Apr 7, 2009

ALWAYS THERE..!!!


sochein nahin jab hum apnon ke saath the
par woh sochta raha har pal, hamare liye
aaj jab poori duniya humein chod gaye
ab bhi woh hamare saath hain

unke har kwahish main hum hote hain
unke har soch main hum hote hain
par aaj tak hum samaj nahin paye
ki woh hi hamarein sache dost hain

jab hum samajgaye, jo saath hain
sirf khusi nahin, aasoon bhi
shayad ise hi kehte hain
khusi ki meete pal, asoon bhara dil...!!!


Translated in English:
Never thought when i was with my dear ones
but they thought about me, every minute
today the rest of the world left me alone
but then, they is still there with me

i was there in their every wish
i was there in their every thought
never i knew, till date
that they are my real frinends

when i realized, what were there with me were
not just the happiness, but the tears too
think people call them
THE TEARS OF HAPPINESS...!!!!


30 comments:

Phoenix said...

*sigh*

beautiful!!

tears of happiness is all that i wish too!! :)

Phoenix said...

yaya!!! im the first to comment!!

Leo said...

wow... double delight yammi...

hindi and english... and beautiful words! :)

i second phoenix. even i wish for tears of happiness.

:)

Sam said...

waah ji waah :)

Hindi me kavita and wo bhi inni soni!!

wah ji wah!!

Preetilata【ツ】 said...

awwwwwww its sooooooo sweet.

tears of happiness.....beautiful:)

u rock in hindi poetry also. :)

yaya double delight.:)

Chriz said...

unfortunately i dun understand hindi

Priya Joyce said...

very beautiful re

:)

I loved reading the Hindi one very much.

Hemanth Potluri said...

meeri hindi tho bahut weak hai thoda tho aur explain kar do naa :P...it was beautiful yamini :)..

urs..hemu..

Swetha Padakandla said...

:'(

tears really rolling out!

ur words made me miss my precious friends who r far from me now.. :(
i juz luv thm

take care
swetha

ANWESA said...

sweetie sweet post..glad 2 see d bilingual version..

Jeevan said...

Beautiful thoughts! esp. the lonely one. True friendship leaves us in tear of happiness. :)

Mayz said...

omg!!!!!!!!!!!!!

u can write in hindi too?? n that too so beautifully...hey when u become a celeb dont frgt mortals like us

prajyot said...

lovely post..!! such a cute word when comes to relation.."Always there..!!"

I also liked the pics which u have added into this post..!!

simply cute

sukku said...

ahhh!!!!!! beautifulll.....

tears of happiness...i never got them dear....

hope to have them once in my lifetime in the presence of my special person.....i think u got it

Mahesh Sindbandge said...

Hey how do u manage both langauges...??
Whatever the poem is impressive..

i think u shud change the photo with a photo in which tow girls or boys are holding hands..

this photo looks more like family one..

Apart from photo poem is perfect...

Cheers

yamini meduri said...

@Phoenix

thanks yaar....i am glad that i had them already...!!

yamini meduri said...

@Phoenix

congos for being the first...!!!

yamini meduri said...

@Leo

thanks yaar....tears of happiness are the best ones to experience..!!!
i wish u n phoenix njoy them very soon...!!!

yamini meduri said...

@sam

thanks ji.....!!!

yamini meduri said...

@PreetiLata

thanks yaar....i just tried it..!!!!

first time ...!!!

yamini meduri said...

@Chriz

that is why iwrote in english too..!!!

yamini meduri said...

@PJ

thanks yaar..!!!

yamini meduri said...

@Hemanth

isiliye english main translate kiya hain main ne,....check out..!!!

yamini meduri said...

@Swetha

sorry yaaar.....i made u cry..!!!

yamini meduri said...

@Anwesa

thanks dear..!!

yamini meduri said...

@Jeevan

thanks yaar...!!!

yamini meduri said...

@Mayz
thanks yaar...!!

**forgetting you..!!!

no way at all....n y will i be the celebrity..if all you are around??

yamini meduri said...

@Prajyot

thanks dear..!!

yamini meduri said...

@Sukku

thanks yaar...!!!

you will definitely get them....!!

your special person is indeed special..!!!

yamini meduri said...

@Mahesh

thanks yaar...!!!

will take care about the photos the next time...!!!